reduced capacity
英 [rɪˈdjuːst kəˈpæsəti]
美 [rɪˈduːst kəˈpæsəti]
网络 降低容量
双语例句
- Each of these introduced overhead and reduced server capacity.
这些都会带来开销，减少服务器处理容量。 - It is what defines our most basic values.// Medical technology offers us in many cases a devil's bargain: longer life, but with reduced mental capacity; freedom from depression, together with freedom form creativity or spirit.
//医学技术在许多方面为我们提供了一种魔鬼交易：我们虽然延长了寿命，但是脑力却减退了。我们虽可免患忧郁症，但是也失去了创造力和灵气。 - These and other experts told me that reduced lung capacity in adults is a highly accurate predictor of early death and disability& perhaps more than elevated blood pressure or cholesterol.
他们和其他专家告诉我，成人肺活量不足，对于预测早逝和残疾来说准确度非常高&可能高于血压或胆固醇升高。 - At present, the latest idea is that only 14 out of 47 bakeries in Gaza are operating and they are operating at very reduced capacity.
目前的最新状况是，加沙47家面包店只有14家还在营业，但是它们的营业量在大幅度减少。 - And because melanocytes have a reduced capacity to repair DNA damage from UVA radiation, they mutate more frequently, potentially leading to the development of melanoma.
由于黑色素细胞对UVA辐射引起的DNA损伤具有较低的修复能力，因此它们会较频繁突变，从而可能发展为黑色素瘤。 - The research supports the theory that bilateral processing is a way to compensate for reduced capacity of the right hemisphere with age.
研究结果表明后者观点是正确的，左右脑合作是为了弥补因为年老衰退的右侧大脑机能。 - This overall deterioration in soil structure is usually accompanied by a reduced nutrient retention capacity.
这种土壤结构的全面恶化，通常伴随着养份保持能力的降低。 - Bone marrow-derived dendritic cells from traumatized mice display reduced capacity of inducing T cells responses
创伤小鼠骨髓来源树突状细胞诱导T细胞应答的能力变化 - Vocational and English language colleges will see some benefit from other changes scheduled next year, including reduced financial capacity requirements for their students.
职业和英语语言学院的学生将从明年的变化中获益，其中包括减少财政能力的要求。 - In this same group of patients who had normal cholesterol levels compared to controls, patients with psoriasis demonstrated dramatically reduced HDL efflux capacity compared to control patients.
这同一组的具有正常胆固醇水平的患者与对照组相比，银屑病患者的高密度脂蛋白（HDL）外排能力较对照组大大减少了。 - Conclusion Hemorrhage combined with closed fracture decreases the DTH responses in mice, which may be attributed to the reduced antigen-presenting capacity of DC in the injured mice.
结论失血合并闭合性骨折导致小鼠DTH反应低下，这与创伤后DC向引流淋巴结内细胞递呈抗原的能力显著下降密切相关。 - The greatly reduced capacity of a single pile resulting from the negative friction leaves the end-bearing pile unsuitable in the backfilling soil.
实例分析表明，由于桩侧负摩阻力的影响，单桩承载力大为降低。产生负摩阻力的土层，不宜采用端承型桩基。 - A more plausible excuse is that the banking-induced recession permanently reduced the productive capacity of the economy.
一个更说得通的解释是，由银行业引发的衰退永久地降低了经济的生产能力。 - A recent report into the Pepsi and Coca-Cola Beverages have reduced capacity, but sold the same price.
最近有报道成百事和可口可乐纷纷缩小了饮料容量，却卖相同的价钱。 - After a less-than-optimal operation, children sometimes experience a reduced capacity to perform physical activities and may experience blood clotting and ventricle arrhythmias.
在接受了不太理想的手术之后，孩子们常常出现身体活动能力下降，血液凝结，心律不齐等问题。 - They may also display reduced repayment capacity as measured by credit scores, debt-to-income ratios, or other criteria that may encompass borrowers with incomplete credit histories.
他们还可以显示减少还款能力来衡量的信用分数，债务对收入比率，或其他标准，可能包括借款人的信用记录不全。 - The worldwide downturn in the aircraft industry caused by the terrorist attacks of September 11 2001 led to consolidation among fastener makers, along with reduced capacity and smaller workforces.
2001年的911恐怖袭击导致飞机制造业陷入全球性低迷，紧固件生产商相互整合，产能和工人数量均有所下降。 - Sudden price falls were accompanied by discomforting changes in correlations, a worrying erosion of market liquidity, reduced intermediation capacity, and significant outflows – all of which threatened to undermine economic activity.
伴随价格骤降的，是令人不安的相关性改变、令人担忧的市场流动性缩减、金融中介能力下降以及资本大举外流，所有这些都有可能破坏经济活动。 - Damage to the environment has reduced the capacity of trees to soak up heavy rainfall.
环境破坏降低了树木吸收大雨的水容量。 - The utilities contend that this reduced capacity will result in curtailed service and higher prices some years down the road.
公共车业公司强烈认为生产能力的这种降低将造成今后几年服务的削减和价格的提高。 - Weightlessness or simulated weightlessness has been shown to cause atrophy, reduced functional capacity, and increased fatigue in rat hind limb skeletal muscles.
航天失重或模拟失重数日即可引起肌肉发生萎缩变化，肌肉收缩力降低，容易疲劳。 - Patients with chronic obstructive pulmonary disease ( COPD) commonly demonstrate a reduced exercise capacity.
运动耐力下降是慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者常见的临床症状。 - Lower concentrations of 2,4-D were favourable for callus formation and differentiation, while high concentrations of 2,4-D reduced the capacity of the callus growth and differentiation.
较低的2,4-D浓度有利于原生质体愈伤组织的形成和分化，过高的2,4-D浓度对愈伤组织的形成和分化有不利的影响。 - While existing trans-free alternatives can contribute to a similar solid fat content to partially hydrogenated fats, they often show slower crystallization speed and inferior performance in final food applications such as reduced production capacity and increased costs.
目前不含反式脂肪酸的替代产品与部分氢化油中固体脂的含量差不多，应用到终端食品时，它们结晶速度慢、生产效率低、成本高，因而使用性能差。 - Fifthly, the overall supervision of European unity and national independent regulation reduced the capacity of controlling risk.
第五，欧洲总体的统一监管和各国独立的监管削弱了风险控制能力。 - In addition they were under the influence of various emotions, with some degree of reduced exercise capacity.
此外她们受各种情绪的影响，运动能力有一定程度的降低。 - Therefore, the design calculation should take full account of the reduced capacity, and in the construction process should pay special attention to the slope protection to prevent the loss of soil lateral resistance of pile to play.
因此，设计计算时应充分考虑承载力的折减，且在施工过程中应特别注意对边坡的防护以防土体流失而影响桩侧阻力的发挥。 - These different degrees of damage, defect, disease has seriously affected its performance, or even result in reduced carrying capacity of the structure.
这些不同程度的损伤、缺陷、病害严重影响了其使用性能，甚至造成结构承载能力的降低。 - Mean while, RT-PCR results showed that mRNA expression of SOD1 and GPX in restraint stressed mice liver were significantly lowered ( P0.01). This result showed that restraint stress led to reduced antioxidant capacity.
同时，RT-PCR实验结果显示，拘束应激组小鼠肝组织SOD1的mRNA、GPX的mRNA表达明显降低（P0.01），结果表明拘束负荷导致抗氧化能力降低。 - The rats significantly reduced antioxidant capacity after SE. It can not remove excess oxygen free radicals, leading to accumulation of free radicals. It is confirmed that oxidative stress participate in mechanisms of brain cell damage in pilocarpine-induced SE.
匹罗卡品诱导癫痫持续状态后，大鼠抗氧化能力明显降低，不能清除过多活性氧，从而导致活性氧堆积，证实了匹罗卡品诱导SE后大脑神经细胞损伤有氧化应激机制参与。